Ruim aanbod aan nieuwe getrokken spuitmachines - deloonwerker.nl

V I Z I E R O P T E C H N I E K<br />

<strong>Ruim</strong> <strong><strong>aan</strong>bod</strong> <strong>aan</strong> <strong>nieuwe</strong> <strong>getrokken</strong><br />

<strong>spuitmachines</strong><br />

Tekst en beeld: Luc Vande Ginste<br />

Verschillende constructeurs hebben hun gamma<br />

<strong>getrokken</strong> <strong>spuitmachines</strong> uitgebreid of<br />

vernieuwd. Opvallend veel <strong>aan</strong>dacht ging hierbij<br />

naar de capaciteit van de spuit en de verdere<br />

automatisering van de verschillende stappen<br />

van het spuitproces, dit in combinatie met een<br />

grotere spuitnauwkeurigheid. Gps-hulp wordt<br />

hierbij steeds belangrijker.<br />

In uitvoeringen van <strong>spuitmachines</strong> heeft iedere<br />

fabrikant ruime keuzemogelijkheden. Als<br />

gebruiker is het de belangrijkste opgave een<br />

spuit te kiezen op maat van uw bedrijf.<br />

+ Zeer hoge capaciteitsmachine met zeer<br />

goede gewichtsverdeling.<br />

+ Correcte spoorvolging bij sturing van<br />

beide assen.<br />

- Heeft een draaicirkel die een viertal meter<br />

groter is dan van een spuit met één as.<br />

Beyne Phyton: volledig <strong>nieuwe</strong> serie<br />

De gloed<strong>nieuwe</strong> Phyton was voor het eerst<br />

op Agribex te zien. Beyne bouwt in totaal<br />

acht modellen in de Phyton-serie, waarvan<br />

vier in een lichte uitvoering en vier in een<br />

zware meer uitgeruste uitvoering.<br />

De spuit heeft dankzij de gestroomlijnde tank<br />

nu een moderne look meegekregen. Ook qua<br />

bouw is de spuit veranderd in vergelijking<br />

met vorige modellen. Zo gebruikt Beyne voor<br />

het eerst wielsturing en is as en dissel nu<br />

elektro-hydraulisch geveerd. De hefmastophanging<br />

van de boom is vervangen door<br />

een geveerde parallellogram. De driedelige<br />

spuitboom met een binnendeel uit staal en<br />

twee topdelen uit aluminium, vouwt<br />

horizontaal toe.<br />

De zware reeks, uitgerust met twee Comet-<br />

Amazone UX11200: tandemspuit voor topprestaties<br />

Amazone drijft met de UX11200 de capaciteit<br />

ten opzichte van het vorig topmodel, de<br />

UX6200, op van 6.560 naar 11.600 liter. De<br />

tandemspuit voldoet om volgeladen 40 km/u<br />

te rijden.<br />

Een trekker van 200 pk is voor deze spuit<br />

gewenst. Het lage zwaartepunt, de<br />

uitstekende gewichtsverdeling en de<br />

hydropneumatische vering op de dissel en<br />

op de tandem maken een hoge snelheid<br />

mogelijk. Een 36 meter UX11200 heeft<br />

volgeladen een gewicht van 19.900 kg<br />

waarvan er 3.000 kg op de dissel en 4.225 kg<br />

op elk wiel komt. Daarbij wordt het gewicht<br />

van de twee 450 liter schoonwatertanks, die<br />

geplaatst zijn <strong>aan</strong> beide zijkanten boven de<br />

spatborden, netjes verdeeld over de vier<br />

wielen. Dit alles resulteert in een te dragen<br />

gewicht per wiel dat 415 kg lager ligt dan op<br />

de UX6200.<br />

Standaard is de achterste as gestuurd. Om<br />

100 % spoorvolging te verkrijgen, kan er<br />

gekozen worden voor elektronisch gestuurde<br />

dubbelassturing. In vergelijking met een<br />

gestuurde spuit met één as draait deze<br />

laatste uiteraard iets minder kort maar<br />

normaal is dit minder een probleem bij<br />

zuigermembr<strong>aan</strong>pompen van 225 l/min, is in<br />

3.600, 4.200, 5.200 en 6.000 liter uitvoering<br />

verkrijgbaar bij een werkbreedte die gaat van<br />

27 tot 40 meter en die maximaal 13 secties<br />

heeft. Müller Isobus-elektronica is standaard<br />

waarbij de bediening gebeurt via een scherm<br />

met druktoetsen en een joystick. Ook de<br />

bediening voor het spoelen gebeurt via het<br />

scherm maar een voorgeprogrammeerd<br />

spoelprogramma is er niet.<br />

De spuit, uitgerust met 20,8R38 banden<br />

heeft een bodemvrijheid van 75 cm. Het<br />

leeggewicht van het topmodel, de Phyton<br />

6040 (40 m werkbreedte) is 5.500 kg.<br />

Bij de lichtere reeks Python-<strong>spuitmachines</strong> is<br />

er keuze van tankinhoud van 2.500, 3.000,<br />

3.600 of 4.200 liter met werkbreedtes van 21<br />

grotere spuitbreedtes.<br />

De <strong>aan</strong>drijving gebeurt met een aftakas<br />

<strong>aan</strong>gedreven twaalfcilinder 750 l/min<br />

zuigermembr<strong>aan</strong>pomp (drie Altec viercilinderpompen<br />

in lijn). Het vullen gebeurt met<br />

900 l/min via een 4” <strong>aan</strong>zuigleiding.<br />

Standaard wordt de machine geleverd in<br />

Isobus-uitvoering. Voor de bediening en<br />

automatische sturing gebruikt Amazone<br />

dezelfde technologie als op de andere<br />

machines van de UX-reeks. Gps-switch en<br />

gps-track zijn op de Amatron 3 reeds<br />

beschikbaar. De <strong>nieuwe</strong> Amapad met de<br />

bekroonde SmartRefill en Work-to-Zero zal<br />

weldra beschikbaar zijn.<br />

De spuit is verkrijgbaar in werkbreedtes van<br />

24 tot 40 m. De metalen boom in profielconstructie<br />

vouwt vanaf 30 m werkbreedte<br />

viervoudig horizontaal op. Maximaal heeft<br />

de spuit 13 secties en twee elektronisch<br />

gestuurde kantdoppen. Met Amaselect wordt<br />

evenwel de lengte van een sectie weldra<br />

herleid tot één meter. In transportstand is<br />

de spuit 3,9 m hoog, 9,7 m lang en 2,85 m<br />

breed. De standaardbandenmaat is<br />

520/85R42 of 580/70R38.<br />

+ De twee types van uitvoeringen vergroot<br />

de keuze mogelijkheden.<br />

+ Zware uitvoering uitgerust met Müller<br />

Isobus-elektronica.<br />

- Geen automatisch spoelprogramma.<br />

tot 30 meter. Deze reeks, uitgerust met één<br />

pomp (225 l/min), heeft ook een lichter<br />

gebouwd spuitraam. Standaard wordt op<br />

deze reeks de Spraycontrol S gebruikt en is<br />

Isobus-uitvoering een optie.<br />

WWW.DE LOONWERKER.NL / NR 1 / JANUARI 2012 / VIZIER OP TECHNIEK | 11

---

Delvano 6000TS: nieuw topmodel<br />

Delvano ontwikkelde een <strong>getrokken</strong> meer<br />

gebruiksvriendelijke spuitmachine. De<br />

machine kreeg ook een nieuw design. De<br />

gestroomlijnde 6.000 liter polyethyleen<br />

tank met voor<strong>aan</strong> rechts een 600 liter<br />

schoonwatertank is opvallend. Deze<br />

vormgeving zorgt ook voor een verlaagd<br />

zwaartepunt van de spuitmachine.<br />

Standaard werkt de spuit met één Annovi<br />

Reverberi viercilinder zuigermembr<strong>aan</strong>pomp<br />

van 330 liter/min. De stalen spuitboom<br />

vouwt drievoudig horizontaal op. Hij is<br />

verkrijgbaar in werkbreedtes van 33 tot 40<br />

meter met maximaal 15 secties. De spuit<br />

heeft een constant circulatiesysteem met<br />

tweezijden <strong>aan</strong>voer bij niet-spuiten en<br />

luchtafsluiting op de dophouders.<br />

De bediening van de spuit gebeurt nu, net<br />

als bij de <strong>nieuwe</strong> Terresta-zelfrijder met de<br />

nieuw ontwikkelde multifunctionele hendel<br />

en touchscreen. De modelbenaming ‘TS’ wijst<br />

hierop. De spuit heeft daarnaast een<br />

John Deere R962i: nieuw topmodel<br />

John Deere heeft met de R962i, zijn gamma<br />

naar boven toe uitgebreid. Had het vorige<br />

topmodel, de 840i een capaciteit van 4.000<br />

liter dan is dit nu 6.200 liter, dit<br />

gecombineerd met een schoonwatertank<br />

van 620 liter. De spuit, standaard in<br />

Isobus-uitvoering, heeft de technologie van<br />

de 800i- en 5430i-<strong>spuitmachines</strong><br />

overgenomen.<br />

De ophanging blijft ook een centrale pendelconstructie<br />

met een centraal draaipunt voor<br />

de metalen spuitboom. De boom vouwt<br />

horizontaal in harmonica open en dit tweevoudig<br />

(24 tot 30 m) of drievoudig (24 tot 40<br />

m). Respectievelijk zijn er maximaal 9 en 13<br />

secties.<br />

Het onderstel van de spuitmachine is volledig<br />

nieuw. Speciaal is het tweedelig hoofdframe<br />

dat in de middensectie door middel van een<br />

dwarsconstructie <strong>aan</strong> elkaar gebout is.<br />

Volgens John Deere absorbeert deze<br />

constructie in vergelijking met een doorlopend<br />

profiel beter de draaikrachten waardoor de<br />

levensduur van het chassis verbetert. De as<br />

is standaard geveerd met een tweepuntsasvering<br />

met polyureth<strong>aan</strong>dempers<br />

(ProRoad-vering). Voor het eerst gebruikt<br />

John Deere wielsturing die gestuurd wordt<br />

12 | WWW.DE LOONWERKER.NL / NR 1 / JANUARI 2012 / VIZIER OP TECHNIEK<br />

afzonderlijke spuitcomputer, de Teejet 860.<br />

Delvano werkt er <strong>aan</strong> om in de toekomst<br />

spuitcomputer en scherm te integreren in<br />

één eenheid.<br />

In combinatie met de keuze voor een extra<br />

centrifugaalvulpomp (700 l/min) is ook het<br />

op Agribex-genomineerde Auto Eco Cleansysteem<br />

verkrijgbaar. Het impliceert een<br />

volledige scheiding van schoonwater- en<br />

spuitvloeistofcircuit waarbij automatisch<br />

ofwel de volledige spuitmachine gereinigd<br />

wordt met instelling van de intensiteit van<br />

reiniging en met keuze tussen uitspuiten op<br />

het veld of opvangen in een reservoir. Ofwel<br />

worden enkel de spuitleidingen gereinigd in<br />

combinatie met het direct uitspuiten.<br />

Standaard heeft de spuit wielsturing met<br />

behulp van gyroscoop en potmeter. Met de<br />

normale bandenmaat 380/90R46 heeft de<br />

spuit 75 cm bodemvrijheid. De 6000TS met<br />

spuitboom van 40 meter weegt 5.900 kg.<br />

Als optie is de spuit verkrijgbaar in<br />

Isobus-uitvoering.<br />

door middel van een in de dissel geïntegreerde<br />

potmeter. De sturing heeft verschillende<br />

besturingsmodi: manueel, automatisch en<br />

besturing via het Head Land Management<br />

systeem (gps) van de spuit. Hierbij wordt,<br />

afhankelijk van de stand van de hoofdafsluitkr<strong>aan</strong>,<br />

de spoorvolging in- of uitgeschakeld.<br />

De spuit werkt met twee Annovi Reverberi<br />

zescilinder zuigermembr<strong>aan</strong>pompen van<br />

280 l/min in lijn met als extra mogelijkheid<br />

een centrifugaalvulpomp (700 l/min).<br />

De machine biedt zeer uitgebreide<br />

automatische reinigingsmogelijkheden. Vijf<br />

mogelijke modi zijn ondergebracht onder<br />

het SolutionCommand: automatisch vullen,<br />

roeren en het spoelen kan automatisch<br />

stapsgewijs verdunnen, constant verdunnen,<br />

systeem doorspoelen, boom doorspoelen en<br />

spoelcyclus. Bij de eerste twee modi wordt<br />

het schone water via een extra hydraulisch<br />

<strong>aan</strong>gedreven pomp naar de spoelkoppen<br />

gepompt.<br />

De normale circulatie van de spuitvloeistof<br />

loopt bij niet spuiten tot <strong>aan</strong> de secties en<br />

dan terug naar de tank. In optie is een<br />

constant circulatiesysteem met twee zijden<br />

<strong>aan</strong>voer en luchtafsluitbare dophouders<br />

verkrijgbaar.<br />

+ Auto Eco Clean zorgt voor een volledige<br />

scheiding van circuits en ruime keuze <strong>aan</strong><br />

automatische reiniging.<br />

+ Bediening via gebruiksvriendelijke joystick<br />

en touchscreen.<br />

- Spuit wordt niet standaard in Isobus-uitvoering<br />

geleverd.<br />

+ Uniek torsiebestendig chassis.<br />

+ Spuit met vele intelligente oplossingen<br />

en ruime automatische reinigingsmogelijkheden.<br />

- Constante vloeistofcirculatie tot <strong>aan</strong> de<br />

doppen en luchtafsluitbare doppen is<br />

niet standaard.<br />

De bediening gebeurt met de JD-multifunctionele<br />

hendel en ofwel de GS1800, een 7”<br />

toetsendisplay of de GS2630, een 10,4”<br />

touchscreen.<br />

De spuit heeft uitgerust met 380/80R46<br />

banden een vrije hoogte van 70 cm. De R962i<br />

uitgerust met een 36 m boom weegt 6.100 kg.

---

Kuhn Metris: <strong>nieuwe</strong> middenklasse spuitmachine<br />

Kuhn bracht vorig jaar de Metris op de<br />

markt. Met een capaciteit van 4.100 liter<br />

situeert de Metris zich tussen de modellen<br />

Atlantique/Grand Large en de Oceanis.<br />

Qua opbouw is er veel gelijkenis met deze<br />

modellen; voor<strong>aan</strong> de trechtervormige<br />

polyestertank met daarachter centraal op de<br />

wielas een schoonwatertank van 450 liter.<br />

De spuit is verkrijgbaar in tien breedtes<br />

g<strong>aan</strong>de van 18 tot 36 meter. Ze vouwen tot<br />

een breedte van 28 meter tweedelig<br />

horizontaal dicht en de grotere driedelig.<br />

Met een lengte tussen trekoog en wielas<br />

van 4,35 m is de Metris een zeer compacte<br />

machine die bovendien ook licht is dit mede<br />

dankzij de aluminium spuitboom. Een Metris<br />

met een 24 meter spuitboom weegt slechts<br />

2.700 kg.<br />

Kenmerkend voor de spuit is de viervoudige<br />

ophanging: geveerde as en dissel door<br />

Kverneland iXtrack: volledig <strong>nieuwe</strong> serie<br />

Kverneland heeft als laatste in de lijn <strong>spuitmachines</strong><br />

zijn <strong>getrokken</strong> spuiten vernieuwd.<br />

Van deze iXtrack is geen standaardspuit verkrijgbaar.<br />

Kverneland biedt voor vele<br />

onderdelen, zoals computer, pomp, sectieverdeling,<br />

elektronica, enz. verschillende<br />

mogelijkheden <strong>aan</strong> en laat de keuze <strong>aan</strong> de<br />

klant.<br />

De serie bestaat uit drie modellen: de C30,<br />

C40 en C50 met resp. een 3.000, 4.000 en<br />

5.000 liter tank. De schoonwatertank bevindt<br />

zich centraal op het frame voor onder de<br />

spuittank. Hij zorgt dat de positieve druk op<br />

de trekhaak tijdens het werk steeds verzekerd<br />

is. Op de twee kleinste modellen is er keuze<br />

tussen wiel- en disselsturing en de C50 is er<br />

enkel met wielsturing.<br />

De machine heeft een drievoudige vering:<br />

twee horizontaal gemonteerde veren op de<br />

assen, rubberen schokbrekers op de dissel en<br />

hydraulisch vering van de boom. De boom<br />

heeft verschillende uitvoeringen: HSS-staal<br />

met een breedte van 18 tot 36 m waarbij de<br />

grotere breedtes driedelig vouwen, HBWPstaal<br />

met een breedte van 33 tot 45 m steeds<br />

driedelig vouwend en HSA-aluminium met<br />

een breedte van 24 tot 36 m en steeds<br />

tweedelig vouwend. Het speciale <strong>aan</strong> de<br />

middel van rubberen blokken, dynamische<br />

ophanging van de spuitboom tijdens<br />

transport en de boom die de bekende Kuhn<br />

Equilibra met uniek hydraulisch zwiepopvangsysteem<br />

heeft.<br />

De spuit werkt standaard met 2 PM zuigermembr<strong>aan</strong>pompen<br />

in lijn van 265 l/min of<br />

indien gewenst met een 700 liter centrifugaalpomp.<br />

De standaarduitvoering van de Metris kan<br />

‘basic’ genoemd worden: manuele kranen,<br />

geen spuitvloeistofcirculatie, geen sturing<br />

op wielen, enz. Door het invullen van opties<br />

kan de spuit echter volledig geautomatiseerd<br />

worden. In het najaar heeft Kuhn haar<br />

automatisering nog verder uitgebreid met<br />

een <strong>aan</strong>tal <strong>nieuwe</strong> functies: gps-sectie<br />

controle voor het automatisch afsluiten van<br />

de secties, H-Matic die bij het draaien met<br />

afgezette hoofdkr<strong>aan</strong> de hoogte van de<br />

aluminium boom zijn de verbindingen<br />

gemaakt met lijm en schroeven in plaats<br />

van lasnaden. Voor de stevigheid zijn de<br />

scharnierpunten uit staal.<br />

Op de iXtrack staat de nieuwste generatie<br />

Altek dubbele zuigermembr<strong>aan</strong>pomp met<br />

keuze in capaciteit van 250 tot 500 liter/min.<br />

Het gewicht van de iXtrack is door de vele<br />

keuzemogelijkheden niet exact bekend maar<br />

gaat vanaf 3.800 kg.<br />

Daar de spuit steeds in Isobus-uitvoering is,<br />

kan gekozen worden om naast de schakelbox<br />

de bediening uit te voeren via de tractorterminal,<br />

de IsoMatch Tellus of de Focus-II.<br />

Nieuw is het systeem van vullen en reinigen.<br />

iXclean Comfort doet dit halfautomatisch en<br />

met iXCleanPro gebeurt het reinigen,<br />

verdunnen, spoelen en uitspuiten op het<br />

veld volledig automatisch. Gecombineerd<br />

met het GEOcontrol gps-pakket worden de<br />

restvloeistoffen geminimaliseerd. Dit gebeurt<br />

door de spuit automatisch met een exacte<br />

hoeveelheid water bij te vullen afhankelijk<br />

van de nog te bespuiten restoppervlakte<br />

volgens de gps. Ook de maximaal 15 secties<br />

worden met dit pakket gps-gestuurd bediend.<br />

Cruciaal is de IsoMatch Tellus Isobus-terminal<br />

die instaat voor de verbinding en de<br />

spuitboom 60 cm verhoogt en RinsAssist,<br />

die zorgt voor een volledig geautomatiseerde<br />

reiniging van de spuitmachine.<br />

+ Viervoudige vering.<br />

+ Lage gewicht van de spuit.<br />

- Standaarduitvoering is ‘basic’.<br />

mogelijkheid heeft om dit te doen tussen<br />

gelijk welke gps-module en gelijk welk<br />

Isobus-werktuig. Tijdens het spuiten wordt<br />

dan het ene scherm voor de spuitbediening<br />

en het andere voor de gps-sectiebesturing<br />

gebruikt. <<br />

+ Zeer uitgebreide keuze in samenstelling<br />

spuit.<br />

+ IsoMatch Tellus Isobus-terminal is<br />

universeel bruikbaar en handig in<br />

gebruik.<br />

- Constante vloeistofcirculatie<br />

gecombineerd met luchtafsluitbare<br />

doppen is een extra.<br />

WWW.DE LOONWERKER.NL / NR 1 / JANUARI 2012 / VIZIER OP TECHNIEK | 13